Under BNSS 2023, which offence is punishable with imprisonment from 3 to 10 years and fine, and is triable by a First Class Magistrate?

Explanation / व्याख्या

Under the Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023, the offence of hiring, employing or engaging a child to commit an offence is punishable with imprisonment of not less than 3 years, which may extend to 10 years, and fine. In the BNSS First Schedule (Classification of Offences), this offence is shown as triable by a Magistrate of the First Class.

So, the option that exactly matches the punishment and trial court given in the question is:
Hiring or engaging a child to commit an offence.

भारतीय न्याय संहिता, 2023 के अनुसार किसी बच्चे को अपराध करने के लिए नियुक्त करना, लगाना या संलग्न करना ऐसा अपराध है, जिसके लिए न्यूनतम 3 वर्ष का कारावास, जिसे 10 वर्ष तक बढ़ाया जा सकता है, तथा जुर्माना निर्धारित है। BNSS की प्रथम अनुसूची में यह अपराध प्रथम श्रेणी के मजिस्ट्रेट द्वारा विचारणीय बताया गया है।

इसलिए प्रश्न में दिए गए दंड और न्यायालय के आधार पर सही विकल्प है:
बच्चे को अपराध करने के लिए नियुक्त करना या लगाना।

Why other options are incorrect / बाकी विकल्प गलत क्यों हैं

1. Kidnapping a minor / नाबालिग का अपहरण

This does not match the exact punishment pattern of minimum 3 years up to 10 years with fine asked in the question.

यह विकल्प प्रश्न में दिए गए न्यूनतम 3 वर्ष से 10 वर्ष तक के कारावास और जुर्माने वाले दंड से मेल नहीं खाता।

2. Abandoning a child under 12 years / 12 वर्ष से कम आयु के बच्चे को परित्यक्त करना

This offence is punishable with imprisonment up to 7 years, or fine, or both, so it does not fit the question.

इस अपराध के लिए 7 वर्ष तक का कारावास, या जुर्माना, या दोनों का प्रावधान है, इसलिए यह सही उत्तर नहीं है।

3. Using a child for begging / बच्चे का भीख मंगवाने के लिए उपयोग करना

This offence is generally dealt with under child-protection laws, and it does not match the exact BNSS/BNS punishment-trial combination asked here.

यह अपराध सामान्यतः बाल संरक्षण कानूनों के अंतर्गत आता है और प्रश्न में दिए गए BNSS/BNS के सटीक दंड-विचारण संयोजन से मेल नहीं खाता।

Extra facts / अतिरिक्त तथ्य

• This provision appears in Section 95 of the Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023.
  यह प्रावधान भारतीय न्याय संहिता, 2023 की धारा 95 में है।

• The BNSS First Schedule gives details like whether an offence is cognizable, bailable, and which court will try it.
  BNSS की प्रथम अनुसूची में यह बताया जाता है कि अपराध संज्ञेय है या नहीं, जमानती है या नहीं, और उसका विचारण कौन-सा न्यायालय करेगा।

• If the child actually commits the offence after being hired or engaged, the person who used the child may face even more serious legal consequences under the substantive penal law. This is an inference based on the structure of the BNS child-protection provisions.
  यदि बच्चे से वास्तव में अपराध करवाया जाता है, तो बच्चे को नियुक्त करने वाले व्यक्ति पर और भी गंभीर कानूनी परिणाम हो सकते हैं। यह BNS के बाल-सुरक्षा प्रावधानों की संरचना के आधार पर निकाला गया निष्कर्ष है।